- Spaans Nederlands
- ¿Por qué tarda tanto nuestro pedido? = Waarom duurt het zo lang voordat onze bestelling komt?
- Apostar = Gokken
- Comportarse = Zich gedragen
- Comportarse mal = Zich misdragen
- Consumir = Consumeren
- Cumplir con las normas = Zich aan de regels houden
- Denegar = Weigeren
- El bienestar de los demás = Het welzijn van de anderen
- El comportamiento = Het gedrag
- El establecimiento = Het etablissement/de zaak
- El juego de azar = Het kansspel
- El pedido = De bestelling
- El traje de baño = De zwemkleding
- Esperar mucho tiempo = Lang wachten
- Está prohibido entrar descalzo = Het is verboden zonder schoeisel binnen te komen
- Estar obligado a = Verplicht zijn om
- Expulsar a alguien del restaurante = Iemand uit het restaurant zetten
- Hacer ruido excesivo = Overmatige herrie maken
- La camisa = Het hemd
- La camiseta = Het shirt
- La ebriedad = De dronkenschap
- La edad mínima es de 18 años = De minimum leeftijd is 18 jaar
- La máquina tragamonedas/la máquina tragaperras = De gokautomaat
- La seguridad = De veiligheid
- Las drogas = De drugs
- Las normas = De regels
- Lenguaje ofensivo = Beledigend taalgebruik
- Les ofrecemos una bebida gratis = Wij bieden u een gratis drankje aan
- Obsceno = Obsceen
- Responsable = Verantwoordelijk
- Servir bebidas alcohólicas = Alcoholische drank schenken
- Tibio = Lauw
- Todos los huéspedes están obligados a = Alle gasten zijn verpicht om
- Violencia física o verbal = Fysiek of verbaal geweld
- Voy a ver si hay otra mesa disponible para ustedes = Ik zal kijken of er een andere tafel beschikbaar is voor u