- Spaans Nederlands
- el plátano = de banaan
- se calcula que = er wordt geschat dat
- el trópico = de tropen
- cultivar = verbouwen
- la plantación = de plantage
- la especie = de soort
- la flor = de bloesem / de bloem
- encorvado = krom
- cierto = bepaald / zeker
- el tamaño = de grootte / het formaat
- usar = gebruiken
- químico = chemisch
- los productos químicos = de chemicaliën
- el parásito = de parasiet
- la enfermedad = de ziekte
- contaminar = vervuilen / verontreinigen
- el trabajador = de arbeider
- la trabajadora = de arbeidster
- el racimo = de tros
- recoger = oogsten
- medir = lang zijn
- el largo = de lengte
- un metro (de largo) = een meter (lang)
- pesar = wegen
- lavar = wassen
- empacar = verpakken
- aceptar = accepteren
- madurar = rijpen
- la cámara = de koelruimte / de ruimte
- vender = verkopen
- Colombia = Colombia
- Panamá = Panama
- Ecuador = Ecuador