- Frans Nederlands
- l'état civil = de burgerlijke stand
- divorcé = gescheiden
- divorcée = gescheiden
- décédé = overleden
- décédée = overleden
- l'ex-mari = de ex-man
- l'ex-femme = de ex-vrouw
- la lune de miel = de wittebroodsweken
- Venise = Venetië
- veuve = de weduwnaar
- veuf = de weduwe
- être pacsé = als geregistreerde partners leven
- être pacsée = als geregistreerde partners leven
- le Pacs = het geregistreerd partnerschap
- le pacte = de overeenkomst
- l'obligation = de verplichting
- le soutien = de ondersteuning
- matériel = materieel
- matérielle = materieel
- contrairement à = in tegenstelling tot
- annuler = annuleren
- la réalité = de werkelijkheid / de realiteit
- à tout prix = koste wat het kost / tegen elke prijs
- l'aube = de dageraad / het ochtendgloren
- mal accompagné = in slecht gezelschap
- mal accompagnée = in slecht gezelschap
- favori = lievelings-
- favorite = lievelings-
- faire une rencontre = iem ontmoeten / iem tegenkomen
- le solo = de single
- la solo = de single
- pas à n'importe quel prix = niet tegen iedere prijs