- Frans Nederlands
- différemment = anders
- vain = ijdel / vergeefs
- vaine = ijdel / vergeefs
- le pin = de den
- le pois = de erwt
- le foie = de lever
- tel = zulke / dergelijke
- telle = zulke / dergelijke
- le championnat = het kampioenschap
- le téléspectateur = de televisiekijker
- la téléspectatrice = de televisiekijkster
- Il était une fois… = Er was eens …
- maigrir = afvallen / vermageren
- supprimer = weglaten / schrappen / iets weglaten / iets schrappen
- le principe = het principe
- l'exception = de uitzondering
- le maillot de bain = het badpak
- en vain = tevergeefs