- Frans Nederlands
- le fabricant = de maker
- la céramique = de keramiek
- installer = vestigen / huisvesten
- le mas = herenboerderij
- la tapenade = de tapenade
- la préparation = de bereiding
- l'olive = de olijf
- en même temps = tegelijkertijd
- la pièce = het stuk
- le santon = de santon (gipsfiguur voor een kerstkribbe)
- représenter = voorstellen
- la Bible = de bijbel
- l'Enfant Jèsu (Provençaals) = het kindje Jezus
- Sant Jousè (Provençaals) = de Heilige Jozef
- la Santo Vierge (Provençaals) = de Heilige Maagd
- le provençal = het Provençaals
- se balader = wandelen
- le champ de lavande = het lavendelveld
- les herbes de Provence = Provençaalse kruidenmelange
- populaire = populair / geliefd
- à plus de = van / met meer dan
- le mistral = de mistral
- l'amoureux = de liefhebber
- l'amoureuse = de liefhebber
- privilégié = bevoorrecht
- privilégiée = bevoorrecht
- le delta du Rhône = de Rhônedelta
- la liberté = de vrijheid
- fascinant = fascinerend / betoverend
- fascinante = fascinerend / betoverend
- devenir = worden
- le sud = het zuiden
- la saline = de zoutmijn
- le sel de mer = het zeezout
- la fleur de sel = hoogwaardig zeezout
- le cristal = het kristal
- les cristaux = de kristallen