- Engels Nederlands
- asset = positieve eigenschap
- aversion of the eyes = wegkijken
- duly = zoals het hoort
- fragile = breekbaar / kwetsbaar
- gregarious = graag met anderen zijnd / sociabel
- (to) lionise = verafgoden
- nascent = in wording / ontluikend
- perceptible = waarneembaar
- persistent = volhardend / doorzettend
- persona = karakter
- (to) potter around = rondscharrelen
- pub crawl = kroegentocht
- ream = massa
- (to) relish = genieten van
- reticent = zwijgzaam
- (to) revere = opkijken tegen
- rowdy = wild / tumultueus
- (to) salivate = kwijlen
- seminal = belangwekkend / invloedrijk
- stacked against them = in hun nadeel werkend
- strenuously = hyperactief
- susceptible = vatbaar
- (to) thrash their limbs about = fanatiek spartelen
- trait = karaktertrek
- upbeat exuberance = groot enthousiasme