- Engels Nederlands
- action = actie
- author = auteur
- critic = criticus; recensent
- documentary = documentaire
- drama = drama
- fiction = fictie
- bestselling = goedverkopend
- hero(ine) = held(in)
- comedy = komedie
- mystery = mysterie
- character = personage
- producer = producent
- to publish = publiceren
- editor = redacteur
- director = regisseur
- novel = roman
- romance = romantiek
- theme = thema
- film adaptation = verfilming
- story = verhaal