- Engels Nederlands
- hooligan = vandaal
- hooliganism = vandalisme
- hospitable = gastvrij
- hospitality = gastvrijheid
- to let down = in de steek laten
- to tackle = aanpakken
- to gamble = gokken
- craze = rage
- to seem = lijken/schijnen
- rude = onbeschoft
- (im)patient = (on)geduldig
- patience = geduld
- to praise = prijzen
- truth = waarheid
- to lie = liegen
- lie = leugen
- liar = leugenaar
- to insult/to offend = beledigen
- insult/offence = belediging
- furious = woedend
- to realise = beseffen/zich realiseren
- addicted = verslaafd
- addict = verslaafde
- couch potato = tv-verslaafde
- addiction = verslaving
- addictive = verslavend
- detox centre = afkickcentrum
- among = onder/tussen