- Engels Nederlands
- across the road = aan de overkant
- teacher = leraar, lerares / leraar / lerares
- parents = ouders
- cousin = neef, nicht / neef / nicht
- Australia = Australië
- editor = hoofdredacteur
- I beg your pardon? = Wat zeg je?
- rude = onbeleefd
- question = vraag
- to become = worden
- magazine / journal = tijdschrift
- idea = idee
- to be great with = heel goed zijn met
- number = getal
- too = ook
- careful = voorzichtig
- out of town = buiten de stad