- Duits Nederlands
- der Teufel = de duivel
- der Kreis = de kring
- schützen = beschermen
- veranstalten = organiseren
- verschwinden = verdwijnen
- die Peitsche = de zweep
- die Peitschen = de zwepen
- Streiche spielen = streken uithalen
- sich erinnern = zich herinneren
- die Beziehung = de relatie
- verstecken = verstoppen
- vertauschen = verwisselen
- streichen = smeren
- der Rasierschaum = het scheerschuim
- das Holz = het hout
- der Ziegelstein = de baksteen
- die Ziegelsteine = de bakstenen
- das Opfer = het slachtoffer
- die Opfer = de slachtoffers
- das Klopapier = het toiletpapier
- der Aufkleber = de sticker
- die Stoßstange = de bumper
- der Sonderpreis = de aanbieding
- die Schnur = het touw
- die Türklinke = de deurklink
- das Feuer = het vuur
- die Zauberkraft = de toverkacht
- die Zauberkräfte = de toverkracht
- der Geist = de geest
- die Geister = de geesten
- missmutig = chagrijnig
- das Eigentum = het eigendom / het bezit