- Duits Nederlands
- ablehnen = afwijzen
- beliebt = populair
- die Clique = de vriendengroep
- feiern = vieren
- frech = brutaal
- gelegentlich = af en toe
- die Gesamtschule = de middenschool / brede scholengemeenschap
- der Geschmack = de smaak
- die Langeweile = de verveling
- rauchen = roken
- der Brauch = de traditie
- eklig = smerig
- die Hölle = de hel
- gemütlich = gezellig
- schreien = schreeuwen
- verlangen = eisen
- sich verwandeln = veranderen
- Weihnachten = Kerstmis
- die Wirtschaft = de economie
- ziehen = trekken