- Duits Nederlands
- sparen = bezuinigen
- anscheinend = blijkbaar
- fürchterlich = vreselijk / verschrikkelijk
- die Beschwerden = de klachten
- der Ausflug = het uitstapje
- die Vorspeise = het voorgerecht
- der Orden = de onderscheiding
- verheeren = vernietigen
- die Aufmerksamkeit = de aandacht
- die Tischrede = de tafelrede
- die Einladung = de uitnodiging
- vorzüglich = voortreffelijk
- neugierig = nieuwsgierig
- stattfinden = plaatsvinden
- das Mahnmal = het gedenkteken
- völlig = helemaal
- befragen = ondervragen
- insgesamt = in totaal
- an erster Stelle = op de eerste plaats
- zudem = bovendien
- sich fürchten vor = bang zijn voor
- unbedingt = beslist / zeker
- errichten = bouwen
- hauptsächlich = hoofdzakelijk
- hinzufügen = toevoegen / eraan toevoegen
- fördern = delven / winnen
- gelähmt sein = verlamd zijn
- zwar = weliswaar
- einen Beruf ergreifen = een beroep kiezen
- kaum = nauwelijks