Slovak : German záľuba = die hobbys koníček = das hobby voľný čas = die freizeit čítanie = das lesen hudba = die musik tanec = der tanz šport = der sport cestovanie = das reisen rybárstvo = die fischerei maľovanie = die malerei fotografia = die fotografie film = der film divadlo = das theater hra = das spiel kniha = das buch plávanie = das schwimmen turistika = das wandern záhrada = der garten bicykel = das fahrrad zbierka = die sammlung