- Portuguese German
- que horas = wie spät
- hora = Uhrzeit
- o minuto = die Minute
- a manhã = der Morgen
- a tarde = der Nachmittag
- a noite = die Nacht
- agora = jetzt
- então = dann
- cedo = früh
- tarde = spät
- hoje = heute
- amanhã = morgen
- ontem = gestern
- o relógio = die Uhr
- o calendário = der Kalender
- o momento = der Moment
- já = schon
- quarto = viertel
- meia = halb