| dulce | mucha gente | me |
| por qué | hacemos | la fábrica de chocolate |
| la provincia | quizás | lógico |
| la base | el pueblo | para nosotros |
| familiar | nuestra familia | la marca |
| en toda España | exportar | mis hermanos |
| el director | la directora | de exportaciones |
| ya | incluso | a sus 78 años |
| está | todos los días | delante de |
| me | veel mensen | zoet |
| de chocoladefabriek | we maken | waarom |
| logisch | misschien | de provincie |
| voor ons | het dorp | de basis |
| het merk | onze familie | familie- |
| mijn broers en zussen | exporteren | in heel Spanje |
| export- | de directrice | de directeur |
| met zijn 78 jaar | zelfs | al |
| voor | iedere dag | is aanwezig |
| en el centro | están | su padre |
| e | detrás | al lado de él / a su lado |
| corresponder a | el artículo |
| zijn vader | ze zijn | in het midden |
| naast hem | erachter | en |
| het artikel | passen bij |