- Spaans Nederlands
- denuncia = de aangifte
- presente = aanwezig
- parto = de bevalling
- consulta = het bezoekuur
- chillar = brullen
- centímetro = de centimeter
- prontamente = dadelijk
- exhausto/a = doodmoe
- mil = duizend
- primero/a = eerste
- nacimiento = de geboorte
- medio/media = gemiddeld
- internacional = internationaal
- nieto = de kleinzoon
- largo/a = lang
- legitimación = het legitimatiebewijs
- desagradable = naar
- nombrar = noemen
- otra vez = nogmaals
- aliviado/a = opgelucht
- enviar = opsturen
- persona = de persoon
- dedo del pie = de teen
- total = het totaal
- tradicional = traditioneel
- hospital = het ziekenhuis