- Spaans Nederlands
- adosada = rijtjeshuis
- a = naar
- a la derecha = rechtsaf, rechts van
- a la izquierda = linksaf
- adiós = dag, tot ziens
- aeropuerto = vliegveld
- aislado / -a = vrijstaand
- al lado de = naast
- algo = iets
- ¿Algo más? = Anders nog iets?
- allí = daar
- alto = hoog
- amable = vriendelijk
- amplio / -a = ruim
- amueblado = gemeubileerd
- amueblar = meubileren
- anda = kom op
- andando = lopend
- andar = lopen
- apartamento = appartement
- aquí = hier
- árbol = boom
- arbusto = struik
- armario = kast
- arriba / encima de = boven
- aunque = hoewel
- ayuntamiento / centro comercial = winkelcentrum
- baja = ga naar beneden
- bajar = naar beneden gaan
- banco = bank (i.v.m. geld)
- bañera = badkuip
- bar = café
- barato = goedkoop
- beber = drinken
- budista = Boeddhistisch
- buen(o) / -a = goed
- bueno = goed / nou / wel / lekker
- bungalow = bungalow
- buscamos = wij zoeken
- cada uno = iedereen
- cama = bed
- carnicería = slagerij
- caro = duur
- casi = bijna
- castellano = Spaans
- catalán = Catalaans (taal van Catalonië)
- Cataluña = Catalonië
- catedral = kathedraal
- católico = katholiek
- celebrar = vieren
- centro = centrum
- cerca = dichtbij
- césped (m) = gazon / grasperkje
- claro = natuurlijk
- cocina = keuken
- cocina americana = open keuken
- colocado = neergezet
- colocar = neerzetten
- comedor = eetkamer
- comer = eten
- como = als, zoals
- comprender = begrijpen
- correo electrónico = e-mail(adres)
- Correos = postkantoor
- costumbre = gewoonte
- creer = geloven
- creo = ik geloof
- Creo que no. = Ik geloof van niet.
- cristiano / -a = christelijk
- cuarto = vierde
- cuarto de baño = badkamer
- cuarto de estudio = studeerkamer
- cuenta = rekening
- da = (hij / zij / u) geeft
- dar = geven
- de nada = niets te danken
- debajo de = onder
- delante de = voor (plaats)
- desear = wensen
- desván = zolder
- día = dag
- dinero = geld
- dirección = adres
- discoteca = discotheek
- distribución = indeling
- dormitorio = slaapkamer
- ducha = douche
- edificio = gebouw
- edificio de pisos = flatgebouw
- ejemplo = voorbeeld
- enfrente de = tegenover
- enseñar = laten zien
- entre = tussen
- entretener a una persona = iemand ophouden
- escalera = trap
- es que = het zit zo dat
- escribir = schrijven
- escritorio = schrijftafel / bureau
- eso sí = dat wel
- espacio = ruimte
- esquina = hoek
- esta = deze, dit (vrouwelijk enkelv.)
- están = (zij) zijn
- esto = dit (neutraal)
- estudio = éénkamerflat
- euskera = Baskisch
- explicar = uitleggen / vertellen
- fácil = gemakkelijk
- faltar = ontbreken
- fin de semana = weekend
- final = einde
- flor = bloem
- fumar = roken
- Galicia = Galicië
- gallego = Galicisch
- grande = groot
- habitación = kamer
- habitación alquilada = (huur)kamer
- Hable despacio, por favor. = Spreekt u langzaam, alstublieft.
- hablo = ik spreek
- hace esquina = staat op een hoek
- hacer = maken / doen
- hacer honor a = eer bewijzen aan
- hago = ik doe / ik maak
- hasta luego = tot ziens
- he amueblado = ik heb gemeubileerd
- he colocado = ik heb neergezet
- hora = uur
- hospital = ziekenhuis
- hoy = vandaag
- iglesia = kerk
- interesante = interessant
- internet = internet
- invitado / -a = gast, logé
- ir = gaan
- irse = weggaan
- isla = eiland
- Islas Baleares = Balearen (groep eilanden)
- jardín = tuin
- judía verde = sperzieboon
- judío = Joods
- juntos = samen
- kilo = kilo
- lavabo = toilet
- lavadora = wasmachine
- leche = melk
- lejos = ver
- lengua = taal
- lluvia = regen
- mal(o) / -a = slecht
- mala suerte = pech
- mallorquín = Mallorcaans (taal van Mallorca)
- mañana = morgen
- mantequilla = boter
- manzana = appel
- más = meer / langer
- mayoría = de meeste / meerderheid
- me = mij
- me falta = mij ontbreekt iets /ik mis iets
- Me voy = Ik ga (weg)
- medio kilo = pond
- mesa = tafel
- mesa de trabajo = werktafel
- mueble = meubel
- minuto = minuut
- mira = kijk (geb. wijs)
- mirar = kijken
- mismo / -a = zelfde
- molestia = last
- mucho / -a = veel
- museo = museum
- musulmán / -a = Moslim
- muy amable = heel vriendelijk
- nadar = zwemmen
- naranja = sinaasappel
- ninguno / -a = geen enkele
- No comprendo. = Ik begrijp het niet.
- No te molestes. = Doe geen moeite.
- Nos vemos. = We zien elkaar.
- noticia = bericht
- novia = vaste vriendin
- novio = vaste vriend
- oficial = officieel
- oficina de turismo = VVV-kantoor
- otro día = een andere dag
- padres = ouders
- País Vasco = Baskenland
- panadería = bakkerij
- para = voor, om te
- parecer = lijken / schijnen
- parque = park
- pasa = kom binnen
- pequeño / -a = klein
- periódico = krant
- pero = maar
- personal = persoonlijk
- piso = flat
- planta = verdieping / plant
- planta baja = benedenverdieping
- plátano = banaan
- playa = strand
- plaza = plein
- poco de = beetje
- poco / -a = weinig
- por aquí = hier in de buurt
- por eso = daarom, daardoor
- ¿Por qué? = Waarom?
- presente = aanwezig
- primer / primero / -a = eerste
- prisa = haast
- problema = probleem
- problemas de espacio = ruimteproblemen
- puedo = ik kan
- pues = nou
- que = dan (in: groter dan)
- ¿Qué desea usted? = Wat wenst u?
- quinto = vijfde
- radio = radio
- religión = godsdienst
- repetir = herhalen
- restaurante = restaurant
- salón = woonkamer
- salón-comedor = zit-eetkamer
- segundo = seconde
- segundo / -a = tweede
- semana = week
- si = als
- silla = stoel
- sillón = gemakkelijke stoel
- sofá = bank (om op te zitten)
- solo / -a = alleen
- su = zijn (bez. vnw.)
- sube = ga naar boven
- subir = naar boven gaan
- suerte = geluk / lot
- supermercado = supermarkt
- surfear = surfen
- también = ook
- te = je
- Te entretengo. = Ik houd je op.
- teléfono = telefoon
- televisor = televisie
- tenemos = wij hebben
- tener prisa = haast hebben
- Tengo prisa. = Ik heb haast.
- tercer(o) / -a = derde
- tiempo = weer
- tiene = (hij / zij / het / u) heeft
- tipo = soort
- todas las = alle (vrouwelijk meervoud)
- todo = alles
- todo el / toda la = de gehele
- todo recto = rechtdoor
- todos los = alle (mannelijk meervoud)
- todos / -as = al, alle
- tomate = tomaat
- toque personal = hier: eigen sfeer
- tradición = traditie
- tren = trein
- tulipán = tulp
- turista = toerist
- último / -a = laatste
- unos, unas = enkele / zo ongeveer
- vale = O.K.
- Vamos. = We gaan.
- ven = kom maar (geb. wijs)
- venir = komen
- veo = ik zie
- vestíbulo = hal
- viajar = reizen
- viaje = reis
- visita = bezoek
- vives = je woont
- vivienda = woning
- vivir = wonen
- vivo = ik woon
- voy = ik ga
- voy a = ik ga naar
- wáter = W.C.
- ya = al
- Ya veo. = Ik zie het al.
- zanahoria = wortel