- Spaans Nederlands
- abril = april
- aburrido / -a = saai
- activo / -a = actief
- administrativo / -a = administratief medewerker / -ster
- afición = hobby
- agencia de viajes = reisbureau
- agenda = agenda
- agosto = augustus
- ahora = nu
- alegre = vrolijk
- algo = iets
- alto / -a = lang (van personen) / hoog
- alumno / -a = leerling / -e
- amable = vriendelijk
- amarillo / -a = geel
- amiga (v) = vriendin
- anfitrión / -a = gastheer / -vrouw
- animador turístico = animatiemedewerker
- animadora turística = animatiemedewerkerster
- animal = dier
- año = jaar
- apártate = aan de kant
- ayudante de cocina = keukenhulp, keukenmedewerker
- azafato / -a = steward / -ess, host / -ess
- auxiliar de vuelo = steward / -ess
- azul = blauw
- bailar = dansen
- bajo, -a = klein (van personen) / laag
- bien = goed (bijwoord)
- bien hecho = goed gedaan
- blanco, -a = wit
- bocadillo = belegd broodje
- bolígrafo = balpen
- buenos días = Goedemorgen
- burro = ezel
- caballo = paard
- caliente = warm, heet
- camarera = serveerster
- camarero = ober
- carácter = karakter
- casa = huis
- castaño, -a / marrón = bruin
- catorce = veertien
- cauteloso, -a = voorzichtig
- chatear = chatten
- chica = meisje
- chico = jongen
- chocolate = chocolade
- cine = bioscoop / film
- ciudad = stad
- coche = auto
- cocinar = koken
- cocinero, -a = kok / -kin
- cocodrilo = krokodil
- color = kleur
- ¿Cómo? = Hoe?
- ¿Cómo se llama usted? = Hoe heet u?
- ¿Cómo te llamas? = Hoe heet je?
- Comunidad Autónoma = deelstaat van Spanje
- con = met
- con gas = met koolzuur
- conejo = konijn
- conocer = kennen
- cooperativo / -a = bereid tot samenwerken
- cortés = beleefd
- cotilla = roddelachig
- cuaderno = schrift
- cuadrado = vierkant
- ¿Cuál? = Wat (in bijv. “Wat is je naam?”)
- ¿Cuándo? = Wanneer?
- ¿Cuánto / -a (s)? = Hoeveel?
- ¿Cuánto cuesta…? = Hoeveel kost…?
- ¿Cuánto es? = Hoeveel is het?
- cumpleaños = verjaardag
- de = uit
- delgado / -a = slank
- dependiente / -a v = erkoper / verkoopster
- deporte = sport
- descansáis = jullie rusten uit
- descansar = uitrusten
- descargar = downloaden
- descuidado / -a = slordig
- despacio / lento, -a = langzaam
- diciembre = december
- diecinueve = negentien
- dieciocho = achttien
- dieciséis = zestien
- diecisiete = zeventien
- doce = twaalf
- dónde = waar
- dormir = slapen
- dormir hasta tarde = uitslapen
- edad = leeftijd
- eficaz = efficiënt
- egoísta = egoïstisch
- el = de / het (mnl.)
- él = hij
- elefante = olifant
- ella = zij (enkelvoud)
- ellas = zij (alleen vrouwen)
- ellos = zij (meervoud)
- e-mail = e-mail
- empleado / -a = medewerker / -ster
- empresario / -a = ondernemer
- en = in / op (bijv.: op kantoor)
- encanta: me encanta / me encanta = ik ben dol op
- enero = januari
- eres bent = jij bent
- es bent = u bent
- es is = hij / zij / het is
- es verdad = het is waar
- escuchar = luisteren
- escuchar música = naar muziek luisteren
- eso = dat (onbepaald)
- España = Spanje
- español / -a = Spaans
- estudiar = studeren
- estudio = studeer: ik studeer
- estudioso / -a = leergierig / ijverig
- euro (m) = euro
- familia = familie, gezin
- fanfarrón / -a = opschepperig
- favorito / -a = favoriet
- febrero = februari
- fiel = trouw
- físicamente = lichamelijk
- forma de estado = staatsvorm
- forman = vormen: (zij) vormen
- fresa = aardbei
- gas = koolzuur
- gata = kat, poes
- gato = kater
- gracias = bedankt
- guía turístico / -a = reisleider / -ster
- guía = gids
- gustar = bevallen, leuk vinden, lekker vinden, houden van
- gustaría : me gustaría / me gustaría = ik zou graag willen
- habitante = inwoner
- hablador / -a = spraakzaam
- hacer = maken, doen
- hacer deporte = sporten
- hacer juegos de ordenador = computerspelletjes doen
- hacer teatro = toneel spelen
- haces = doet : (jij) doet
- hagas : no hagas eso / no hagas eso = doe dat niet
- hámster = hamster
- helado = ijs
- helado de chocolate = chocoladeijsje
- helado de fresa = aardbeienijsje
- helado de limón = citroenijsje
- helado de vainilla = vanilleijsje
- hermana = zus / zusje
- hijo = zoon
- hijos = kinderen
- holandés = Nederlander
- hombre = man
- hotel = hotel
- impaciente = ongeduldig
- informador turístico = toeristisch
- informadora turística = informatiemedewerker / -ster
- inglés = Engelsman
- insecto = insect
- inteligente = intelligent
- invito = ik trakteer
- ir = gaan
- ir al cine = naar de film gaan
- ir de compras = winkelen
- IVA = BTW
- jamón = ham
- jefa = cheffin
- jefe = chef
- jefe de estado = staatshoofd
- jirafa = giraffe
- juego de ordenador = computerspelletje
- julio = juli
- junio = juni
- kilómetro = kilometer
- lección = les
- leer = lezen
- león = leeuw
- libro = boek
- limón = citroen
- lince = lynx
- listo, -a = slim
- lobo = wolf
- los = de (mannelijk meervoud)
- madre = moeder
- mal = slecht
- marzo = maart
- más = meer, meest
- más despacio, por favor = langzamer, alstublieft
- mascota = huisdier
- mayo = mei
- me gusta = ik houd van
- me llamo = heet: ik heet
- mentiroso / -a = leugenachtig
- mes = maand
- mi = mijn
- mochila = rugzak
- monarquía = monarchie
- monarquía parlamentaria = parlementaire monarchie
- monitor / -a de deporte = sportleider / -ster
- monitor / -a de natación y = aqua and leisure host
- de tiempo libre = vrije tijd
- moreno / -a = donkerharig
- móvil = mobiele telefoon
- mujer = vrouw
- musculoso / -a = gespierd
- música = muziek
- nacionalidad = nationaliteit
- naranja = oranje
- negro / -a = zwart
- nervioso / -a = nerveus
- no = niet, nee, geen
- noche = nacht, avond
- nosotras = wij (alleen vrouwen)
- nosotros = wij
- noviembre = november
- número = nummer
- número de teléfono = telefoonnummer
- octubre = oktober
- oficina = kantoor
- ojo = oog
- ¡Ojo! = Let op!
- olor = geur
- once = elf
- ordenador = computer
- organizado / -a = gestructureerd
- oso (m) = beer
- otro / -a = (een) andere / nog een
- oveja = schaap
- paciente = geduldig
- paella = paella
- país = land
- pájaro = vogel
- papelera = prullenbak
- para = voor, om te
- parece = lijkt: (het) lijkt
- peces = vissen
- pelirrojo / -a = roodharig
- pelo = haar
- perezoso / -a = lui
- pero = maar
- perro = hond
- persona = persoon
- pesimista = pessimistisch
- pez = vis
- piscina = zwembad
- pizarra = schoolbord
- población = bevolking
- por favor = alstublieft, alsjeblieft
- porque = omdat
- presidente de gobierno = minister-president
- presumido / -a = verwaand
- prima = nicht
- primo = neef
- profeso de natación = zweminstructeur
- pueblo = dorp
- puede = hij/zij kan/ u kunt
- ¿Puede repetir? = Kunt u het herhalen?
- puntual = punctueel
- que = dat
- qué = wat, welk
- ¿Qué tal? = Hoe gaat het?
- ¡Que quema! = Het is erg heet!
- queso = kaas
- quieres = wilt: (jij) wilt
- quince = vijftien
- ratón = muis
- recepcionista = receptionist(e)
- regordete / -a = mollig
- regular = het gaat wel
- reino = koninkrijk
- repetir = herhalen
- revoltoso / -a = wild
- rojo / -a = rood
- rotulador = viltstift
- rubio / -a = blond
- rubio / -a oscuro / -a = donkerblond
- S.M. (Su Majestad) = Zijne Majesteit
- salir por ahí = uitgaan
- se llama = hij / zij / u heet
- secretario = secretaris
- secretaria = secretaresse
- semana = week
- señorita = jongedame
- septiembre = september
- serpiente = slang
- simpático / -a = sympathiek
- sin = zonder
- sin gas = zonder koolzuur
- soltero / -a = vrijgezel
- son = zijn: (zij) zijn
- soy = ben: ik ben
- superficie = oppervlakte
- te invito = ik trakteer (je)
- tele = t.v.
- telefonista = telefonist / -e
- teléfono = telefoon
- ¡Ten cuidado! = Wees voorzichtig!
- tener = hebben (bezitten)
- tengo = ik heb
- territorio = grondgebied
- tienda = winkel
- tienen = hebben: (zij) hebben
- Tienen dos años. = Zij zijn twee jaar oud.
- tienes = jij hebt
- tigre = tijger
- tocar = bespelen (van instrument)
- tocar un instrumento = een instrument bespelen
- toma = alsjeblieft (als je wat geeft) / hij / zij / u neemt
- tomar = nemen / drinken
- tomas = jij neemt
- tome usted = alstublieft (als je wat geeft)
- tonto / -a = dom
- trabajador / -a = ijverig
- trabajamos = wij werken
- tranquilo / -a = rustig
- trece = dertien
- tu = jouw
- tú = jij
- turismo = toerisme
- un = een (voor een mannelijk woord)
- una = een (voor vrouwelijk woord)
- uno = een
- uno de queso = eentje met kaas
- usted = u (enkelvoud)
- ustedes = u (meervoud)
- vaca = koe
- vainilla = vanille
- veinte = twintig
- ver = zien
- ver la tele = t.v. kijken
- verano = zomer
- verdad = waarheid
- violeta = paars
- vosotras = jullie (alleen vrouwen)
- vosotros = jullie
- voy tirando = zo z’n gangetje
- y = en
- yo = ik
- zumo (m) de tomate = tomatensap