- Portugees Nederlands
- senão = anders
- responder = antwoorden
- definitivamente = beslist
- cinema = de bioscoop
- antes = eerder
- sincero = eerlijk
- egoísta = egoïstisch
- família = de familie
- atrás = geleden
- irado = kwaad
- difícil = lastig
- mentir = liegen
- hospedar-se = logeren
- muito = ontzettend
- ama-seca = de oppas
- sogros = de schoonouders
- então = toen
- prova = de toets
- sair a passeio = uitgaan
- tornar-se = worden