- Portugees Nederlands
- só = alleen
- azul = blauw
- naquele lugar = daar
- esse = dit
- escuro = donker
- ideia = het idee
- ti = jou
- computador portátil = de laptop
- mim mesmo = mezelf
- recentemente, há pouco tempo = net
- lugar = de plek
- janela = het raam
- cadeira = de stoel
- mesa = de tafel
- a propósito = trouwens
- duvidar = twijfelen
- por que = waarom
- inverno = de winter
- sótão = de zolder
- verão = de zomer
- sol = de zon