- Portugees Nederlands
- este = dat
- aldeia = het dorp
- nascido = geboren
- olá = hallo
- eu = ik
- em = in
- tu = je
- vir = komen
- país = het land
- ler = lezen
- escutar = luisteren
- agora = nu
- escrever = schrijven
- falar = spreken
- cidade = de stad
- de = uit
- quem = wie
- morar = wonen
- ser = zijn