- Latijn Nederlands
- sole = sol, de zon
- legem = lex, de wet
- temptant = temptare, 1. proberen 2. op de proef stellen
- sustines = sustinere, 1. tegenhouden 2. dragen, verdragen, doorstaan, uithouden
- mnimo = minimus, zeer klein, kleinste
- liberum = liber, vrij
- libertatis = libertas, de vrijheid
- aufers = auferre, wegnemen, roven
- pontem = pons, de brug
- ripae = ripa, de oever