- Latijn Nederlands
- rēgnum (rēgnī) = het koninkrijk; de heerschappij
- signum (signī) = het teken
- gens (gentis, v.) = het geslacht; de volksstam (De koning behoort tot een adellijk geslacht)
- sēdēs (sēd-is, v.) = de zitplaats; de verblijfplaats
- certāmen (certāmin-is, o.) = de wedstrijd
- pectus (pector-is, o.) = de borst; het hart; het verstand
- currus (currūs) = de renwagen
- cursus (cursūs) = de loop; de koers (Het schip wijzigt zijn koers)
- metus (metūs) = de vrees
- fidēs (fideī) = de trouw; het vertrouwen; het gegeven woord
- spēs (speī) = de hoop
- singuli (~a, ~um) = elk ēēn; afzonderlijk
- dulcis (dulce; dulc-is) = zoet; lief
- tot (onverbuigbaar adj.) = zoveel
- certāre (certō) = strijden
- pervenīre (perveniō) = aankomen
- simul (bijwoord) = tegelijk
- quamquam (voegwoord) = hoewel
- fructus (frūctūs) = de vrucht
- rēs (reī) = de zaak
- domus (domūs, v.) = het huis
- manus (manūs, v.) = de hand; de groep
- casus (cāsūs) = de val; het voorval; het toeval
- ēventus (ēventūs) = de afloop
- exercitus (exercitūs) = het leger
- magistrātus (magistrātūs) = het ambt; de magistraat
- passus (passūs) = de pas (als lengtemaat: 1,5 m)
- senātus (senātūs) = de senaat
- tumultus (tumultūs) = het tumult
- vultus (vultūs) = het gezicht
- diēs (diēī, m. / v.) = de dag
- faciēs (faciēī) = het gezicht; het uitzicht
- aliēnus (~a, ~um) = van een ander; vreemd
- dexter (dextra, dextrum) = rechts
- rēgius (~a, ~um) = koninklijk
- familiāris (familiāre; familiār-is) = van het gezin; goede bekende
- turpis (turpe; turp-is) = lelijk; schandelijk
- alere (alō) = voeden
- committere (committō) = begaan; toevertrouwen; beginnen (Hij begaat een zware misdaad)
- fallere (fallō) = misleiden; ontgaan (De fout is me ontgaan)
- pellere (pellō) = verdrijven
- statuere (statuō) = plaatsen; vaststellen; beslissen
- trādere (trādō) = overhandigen; toevertrouwen
- īnferī (īnferōrum) = de onderwereld
- maritus (marītī) = de echtgenoot
- morbus (morbī) = de ziekte
- mēnsis (mēns-is, m.) = de maand
- aetās (aetāt-is, v.) = de leeftijd; de periode
- suādēre (suādeō) = aanraden
- carpere (carpō) = plukken
- claudere (claudō) = sluiten
- crēscere (crēscō) = groeien
- occidere (occīdō) = doden
- prōcēdere (prōcēdō) = vooruitgaan
- tangere (tangō) = aanraken; bereiken; treffen
- prōdesse (prōsum) = nuttig zijn
- perire (pereō) = ten onder gaan
- quandō? (bijwoord) = wanneer?
- rūrsus (bijwoord) = opnieuw
- somnium (somniī) = de droom
- imber (imbr-is, m.) = de regenbui
- talis (tāle; tāl-is) = zodanig
- idem (eadem, idem; eiusdem) = dezelfde, hetzelfde
- haud (bijwoord) = helemaal niet
- inde (bijwoord) = vandaar; daarna; daarom
- plērumque (bijwoord) = meestal
- hic (haec, hoc; huius) = deze, dit
- iste (ista, istud; istīus) = die, dat
- ille (illa, illud; illīus) = die, dat; hij, zij
- epistula (epistulae) = de brief
- praetereā (bijwoord) = bovendien