- Latijn Nederlands
- desiderium = gemis / verlangen
- amor, amoris = liefde
- absum (abesse) = afwezig zijn
- pars, partis = deel / kant
- soleo = de gewoonte hebben / gewoonlijk doen
- pes, pedis (mnl.) = voet
- aeger, aegri = ziek
- vacuus (+ abl.) = vrij van / leeg
- recedo (recedĕre) = teruggaan / weggaan
- unus, unius = één / (als) enige / alleen
- careo + abl. = missen / niet hebben
- forum = markt(plein) / forum
- aestimo (aestimare) = schatten / waard achten / beoordelen
- labor, laboris = inspanning / moeite / ellende