- Italiaans Nederlands
- il primo agosto = 1 augustus / op 1 augustus
- la Festa dei Lavoratori = de Dag van de Arbeid
- San Valentino = Valentijnsdag
- la Festa della Donna = Internationale Vrouwendag
- la donna = de vrouw
- l'Epifania = Driekoningen
- Ferragosto = Maria-Hemelvaart
- San Silvestro = de oudejaarsavond
- il Palio di Siena = traditionele paardenraces in Siena
- la Regata Storica = historische roeiwedstrijd
- la regata = de regatta / de roeiwedstrijd / de zeilwedstrijd
- la Festa dei Ceri = traditioneel religieus feest in Gubbio