- Italiaans Nederlands
- Che lavoro fai? = Wat voor werk doe jij?
- Faccio l'insegnante. = Ik ben docent. / Ik ben docente.
- il commesso = de verkoper
- la commessa = de verkoopster
- il casalingo = de huisman
- la casalinga = de huisvrouw
- il pensionato / ila pensionata = de gepensioneerde
- il programmatore / ila programmatrice = de programmeur
- l'impiegato / l'impiegata = de kantoormedewerker
- l'infermiere / l'infermiera = de verpleegkundige
- il tassista / la tassista = de taxichauffeur
- il medico = de dokter / de arts
- l'operaio specializzato = de geschoolde arbeider
- l'operaia specializzata = de geschoolde arbeidster