- Italiaans Nederlands
- il cassiere / la cassiera = de kassamedewerker
- allora ragazzi = hé, jongens
- il Martini = de Martini
- bianco / bianca = wit
- ho sete = ik heb dorst
- avere = hebben
- la sete = de dorst
- alla cassa = bij de kassa
- la cassa = de kassa
- per me = voor mij
- il prosecco = de prosecco
- Quant'è? = Hoeveel is het?
- Hai per caso … = Heb je toevallig …
- per caso = toevallig
- il centesimo = de cent
- il resto = het wisselgeld
- lo scontrino = het bonnetje
- il bar = de bar / het café