- Duits Nederlands
- landen = landen
- ankommen = aankomen
- abfliegen = vertrekken (vliegtuig)
- abfahren = vertrekken (overige)
- der Wohnwagen = de caravan
- das Wohnmobil = de camper
- der Zug = de trein
- der Mietwagen = de huurauto
- das Schiff = het schip
- die Fähre = de ferry
- das Flugzeug; der Flieger = het vliegtuig
- der Flughafen = de luchthaven
- der Hafen = de haven
- die Autobahn = de snelweg
- übernachten = overnachten
- das Hotel = het hotel
- das Ferienhaus = het vakantiehuisje
- der Campingplatz; der Zeltplatz = de camping
- das Zelt = de tent
- die Jugendherberge = de jeugdherberg
- der B&B = de B&B
- das Zimmer = de kamer
- der Meeresblick = de zeezicht
- der Balkon = de balcon
- der Swimmingpool = de pool
- wandern = een trektocht maken
- faulenzen = luieren
- klettern = klimmen
- Ski fahren = skiën
- Snowboard fahren = snowboarden
- schnorcheln = snorkelen
- tauchen = duiken
- sich sonnen = zonnen
- braun werden = bruin worden
- der Sonnenbrand = de zonnebrand
- der Strand = het strand
- die Berge = de bergen
- das Meer = de zee
- der See = het meer
- in der Nähe von = in de buurt van
- im Süden = in het Zuiden
- im Westen = in het Westen
- im Norden = in het Noorden
- im Osten = in het Oosten
- nördlich von = noordelijk van
- neben = naast
- hinter = achter
- unter = onder
- zwischen = tussen
- über = over; boven