- Duits Nederlands
- joggen = joggen
- spannend = spannend
- Ich habe wenig Freizeit. = Ik heb weinig vrije tijd.
- Am Wochenende habe ich frei. = In het weekend heb ik vrij.
- Ich höre gern Musik. = Ik luister graag naar muziek.
- Hast du ein Hobby? = Heb jij een hobby?
- Ich interessiere mich für Literatur. = Ik ben geïnteresseerd in literatuur.
- Welcher Sport gefällt dir am besten? = Welke sport vind bevalt jou het meest?
- Das macht Spaß! = Dat is leuk!
- Wir singen im Schulchor. = Wij zingen in het schoolkoor.
- Mein Bruder spielt Flöte. = Mijn broer speelt fluit.
- Es steht 3:1 (drei zu eins). = Het is 3:1.
- Was gibt es heute im Kino? = Wat draait er vandaag in de bioscoop?
- Das Schwimmbad ist von 9 bis 21 Uhr auf. = Het zwembad is van 9 tot 21 uur open.
- Der Freizeitpark ist nur im Sommer geöffnet. = De pretpark is alleen in de zomer geopend.
- Das Museum ist montags geschlossen / zu. = Het museum is op maandag gesloten / dicht.
- Leider sind alle Karten ausverkauft. = Helaas zijn alle kaartjes uitverkocht.
- Am Dienstag gehen wir zu einer Sportveranstaltung. = Op dinsdag gaan we naar een sportevent.
- blöd = stom
- lustig; komisch = grappig
- super = gaaf
- tanzen = dansen
- feiern = vieren
- die Fete - die Feten; die Party - die Partys = het feestje - de feestjes
- einladen = uitnodigen
- Ski fahren = skieën
- der Film - die Filme = de film - de films
- ausschlafen = uitslapen
- faulenzen = luieren
- Rad fahren = fietsen
- laufen = (hard)lopen
- surfen = surfen
- tauchen = duiken
- segeln = zeilen
- rudern = roeien