- Duits Nederlands
- angenehm = prettig
- der Aufzug = de lift
- die Aufzge = de liften
- der Balkon = het balkon
- die Balkone = de balkons
- bequem = comfortabel
- die Brücke = de brug
- die Brücken = de bruggen
- die Buchhandlung = de boekenwinkel
- die Buchhandlungen = de boekenwinkels
- dort = daar
- drüben = aan de andere kant, daarginds
- das Einkaufszentrum, -zentren = het winkelcentrum
- das Erdgeschoss = de begane grond
- erst = pas
- das Fenster = het raam
- es gibt = er is, er zijn
- der Garten = de tuin
- die Gärten = de tuinen
- geradeaus = rechtdoor
- das Kaufhaus = het warenhuis
- die Kaufhäuser = de warenhuizen
- der Kindergarten = de kleuterschool
- die Kindergärten = de kleuterscholen
- die Kirche = de kerk
- die Kirchen = de kerken
- die Kreuzung = het kruispunt
- die Kreuzungen = de kruispunten
- der Laden = de winkel
- die Läden = de winkels
- in der Nähe = in de buurt
- nebenan = ernaast
- in Ordnung = in orde
- der Park = het park
- die Parks = de parken
- die Pflanze = de plant
- die Pflanzen = de planten
- die Ruhe = de rust
- das Schwimmbad = het zwembad
- die Schwimmbäder = de zwembaden
- im dritten Stock = op de derde verdieping
- der Supermarkt = de supermarkt
- die Supermärkte = de supermarkten
- der Wald = het bos
- die Wälder = de bossen
- weit = ver
- die Doppelhaushälfte = de twee onder één kapwoning
- die Doppelhaushälfter = de twee onder één kapwoningen
- das Einfamilienhaus = het eengezinshuis
- die Einfamilienhäuser = de eengezinshuizen
- die Etagenwohnung = de flat / de flats
- in einem freistehenden Haus = in een vrijstaand huis
- das Reihenhaus = het rijtjeshuis
- die Reihenhäuser = de rijtjeshuizen
- die Arbeit = het werk
- arbeitslos = werkloos
- das Ausland = het buitenland
- der Ausländer = de buitenlander
- die Ausländer = de buitenlanders
- bedeuten = betekenen
- bekannt = bekend
- der Beruf = het beroep
- die Berufe = de beroepen
- sich bewerben = solliciteren
- die Bewerbung = de sollicitatie
- die Bewerbungen = de sollicitaties
- der Bundeskanzler = de bondskanselier
- das Bundesland = de deelstaat
- die Bundesländer = de deelstaten
- dauernd = steeds
- der Deutsche = de Duitser
- die Deutschen = de Duitsers
- die Deutsche = de Duitse
- der Dieb = de dief
- die Diebe = de dieven
- diskutieren = discussiëren
- durchschnittlich = gemiddeld
- einbrechen = inbreken
- der Einwohner = de inwoner
- die Einwohner = de inwoners
- das Ergebnis = het resultaat
- die Ergebnisse = de resultaten
- das Gefängnis = de gevangenis
- die Gefängnisse = de gevangenissen
- die Gegend = de regio, de omgeving
- die Gegenden = de regios
- das Gehalt = het salaris
- die Gehälter = de salarissen
- geschehen = gebeuren
- der Grund = de reden
- die Gründe = de redenen
- die Kriminalpolizei = de recherche
- kündigen = ontslaan
- vor kurzem = onlangs
- spätestens = uiterlijk
- stehlen = stelen
- die Steuer = de belasting
- der Streik = de staking
- die Streikes = de stakingen
- streiken = staken
- die Umwelt = het milieu
- die Umweltverschmutzung = de milieuvervuiling
- die Wirtschaft = de economie