- Duits Nederlands
- als = toen
- der Aufenthalt = het verblijf, de oponthoud
- dabei sein = erbij zijn
- einerseits… andererseits = aan de ene kant… aan de andere kant
- einsteigen = instappen
- das Eis = het ijsje
- die Erfahrung = de ervaring
- die Erfahrungen = de ervaringen
- erreichen = bereiken
- der Fahrer = de chauffeur
- genießen = genieten van
- grillen = barbecueën
- die Hütte = de hut
- die Hütten = de hutten
- die Insel = het eiland
- die Inseln = de eilanden
- inzwischen = ondertussen
- jedoch = echter
- die Klassenfahrt = de schoolreis
- klettern = klimmen
- die Meinung = de mening
- die Meinungen = de meningen
- mitmachen = meedoen
- das Mittagessen = de lunch
- nachdem = nadat
- nützlich = nuttig
- obwohl = hoewel
- die Pommes frites = de patat
- Rad fahren = fietsen
- schwimmen = zwemmen
- sobald = zodra
- sodass = zodat
- sowohl… als auch = zowel… als ook
- die Süßigkeiten = het snoep
- das Taschengeld = het zakgeld
- tauschen = ruilen
- trotzdem = desondanks
- unterwegs = onderweg
- verreisen = op reis gaan
- während = terwijl