- Duits Nederlands
- der Anwalt = de advocaat
- der Apotheker = de apotheker
- der Architekt = de architekt
- die Forscherin = de onderzoeker
- die Lehrerin = de leraar
- der Maschinenbauingenieur = de werktuigbouwkundig ingenieur.
- die Polizistin = de politieagent
- der Psychologe = de psycholoog
- die Richterin = de rechter
- der Schauspieler = de acteur
- der Schriftsteller = de schrijver
- der Übersetzer = de vertaler