- Duits Nederlands
- längst = allang
- derselbe = dezelfde
- zornig = driftig
- stark = enorm
- geduldig = geduldig
- Witz = het grapje
- eifersüchtig = jaloers
- Charakter = het karakter
- unterhalten = kletsen
- Locke = de krul
- ähneln = lijken op
- so …. wie = net zo … als
- Nase = de neus
- ungeduldig = ongeduldig
- gerade = recht
- Zigarette = de sigaret
- sozial = sociaal
- sterben = sterven
- aufschneiden = stoer
- äußerlich = het uiterlijk
- falsch = vals
- fröhlich = vrolijk
- spaziergehen = wandelen
- weich = zacht
- sich erinnern = zich herinneren
- singen = zingen
- solche = zulk