- Duits Nederlands
- das Kind = het kind
- verheiratet = getrouwd
- geschieden = gescheiden
- das Mädchen = het meisje
- der Junge = de jongen
- der Sohn = de zoon
- die Tochter = de dochter
- der Bruder = de broer
- die Schwester = de zus
- die Großmutter = de grootmoeder
- arbeiten = werken
- der Nebenjob = het bijbaantje
- der Zeitungsausträger = de krantenbezorger
- der Beruf = het beroep
- der Arzt = de dokter
- die Ärztin = de vrouwelijke dokter
- der Taxifahrer = de taxichauffeur
- die Taxifahrerin = de taxichauffeuse
- der Polizist = de politieagent
- die Polizistin = de politieagente
- der Kellner = de kelner
- die Kellnerin = de vrouwelijke kelner
- der Reiseleiter = de reisleider
- die Reiseleiterin = de reisleidster
- der Verkäufer = de verkoper
- die Verkäuferin = de verkoopster
- der Lehrer = de leraar
- Die Lehrerin = de lerares
- der Rezeptionist = de receptionist
- die Rezeptionistin = de receptioniste
- der Pilot = de piloot
- die Pilotin = de vrouwelijke piloot
- der Kassierer = de kassier
- die Kassiererin = de kassière
- zur Schule gehen = naar school gaan
- die Hauptschule = de VMBO-school
- die Berufsschule = de MBO-school
- frei haben = vrij hebben
- die Freizeit = de vrije tijd
- das Hobby = de hobby
- die Hobbys = de hobby's
- der Sport = de sport
- Fußball spielen = voetballen
- Tennis spielen = tennissen
- die Popmusik = de popmuziek
- Musik hören = muziek luisteren
- Schlagzeug spielen = drummen
- Gitarre spielen = gitaar spelen
- ausgehen = uitgaan
- in die Kneipe gehen = naar de kroeg gaan
- in die Disko gehen = naar de disko gaan
- ins Kino gehen = naar de bioscoop gaan