- Duits Nederlands
- das Wetter = het weer
- die Wetteraussichten = de weersvooruitzichten
- voraussagen = voorspellen
- die Wetterlage = de weersgesteldheid
- die Jahreszeit = de tijd van het jaar
- tagsüber = overdag
- das Meeresklima = het zeeklimaat
- das Gebirgsklima = het bergklimaat
- heiter = helder / opgeklaard
- die Aufheiterung = de opklaring
- wolkenlos = onbewolkt
- wechselhaft = wisselvallig
- der Schatten = de schaduw
- kühl = fris
- schwül = drukkend / broeierig
- der Feuchtigkeitsgrad = het vochtgehalte
- vereinzelt = hier en daar
- stellenweise = plaatselijk / lokaal
- aufgelockert = minder dicht
- der Niederschlag = de neerslag
- der Nebel = de mist
- neblig = mistig
- die Sichtweite = het zicht
- der Regenschauer = de regenbui
- regnerisch = regenachtig
- der Nieselregen = de motregen
- nieseln = motregenen
- der Graupelregen = de stofhagelregen
- das Glatteis = de ijzel
- schneien = sneeuwen
- die Schneeglätte = de gladheid door sneeuw
- der Schneestaub = de fijne sneeuw
- das Tauwetter = de dooi
- der Schneematsch = de sneeuwblubber
- die Schleudergefahr = het slipgevaar
- das Gewitter = het onweer
- der Blitz = de bliksem
- der Donner = de donder
- wehen = waaien
- Windstärke 7 = windkracht 7
- stürmerisch = stormachtig
- die Hitzewelle = de hittegolf
- minus 5 Grad Celsius = min 5 graden Celsius
- der Frost = de vorst
- frieren = vriezen
- die Höchstwerte = de maximumtemperaturen
- die Tiefstwerte = de minimumtemperaturen
- das Hoch = het hogedrukgebied
- das Tief = het lagedrukgebied
- der Sturm = de storm
- die Wettervorhersage = de weersvoorspelling