- Duits Nederlands
- das Auto = de auto
- der Wagen = de wagen / de auto
- der Personenwagen (PKW) = de personenauto
- der Lastkraftwagen (LKW) = de vrachtauto
- der Führerschein = het rijbewijs
- die Autobahn = de autosnelweg
- die Hauptstraße = de autoweg
- die Bundesstraße = de rijksweg
- die Landesstraße = de provinciale weg
- die Umgehungsstraße = de ringweg
- fahren über = rijden via
- die Vignette = het vignet
- die Mautstraße = de tolweg
- das Verkehrsschild = het verkeersbord
- das Hinweisschild = het aanwijzingsbord
- ausschildern = met borden aangegeven
- beschildern = met borden aangeven
- das Autobahndreieck = de splitsing van een autosnelweg
- die Überführung = het viaduct
- die Ausfahrt / die Abfahrt = de uitrit (van een autosnelweg)
- die Auffahrt = de oprit (van een autosnelweg)
- die Fahrspur / der Fahrstreifen = de rijstrook
- die Fahrbahn = de rijbaan
- der Pannenstreifen = de vluchtstrook
- die Raststätte = het wegresturant
- der Autohof = wegrestaurant met tankstation en garage
- die Höchstgeschwindigkeit = de maximumsnelheid
- die Spurrillen = de spoorvorming
- der Verkehrsunfall = het verkeersongeluk
- die Autopanne = de autopech
- die Notrufsäule = de praatpaal
- die Pannenhilfe = de wegenwacht
- der ADAC = de wegenwacht in Duitsland
- der ÖAMTC = de wegenwacht in Oostenrijk
- der TCS = de wegenwacht in Zwitserland
- der Stau = de file
- gesperrt = afgesloten
- die Autowerkstatt = de garage (werkplaats)
- der Zusammenstoß = de botsing
- der Totalschaden = total loss
- die Winterreifen = de winterbanden
- die Bremse = de rem
- überholen = inhalen
- die Warnweste = het waarschuwingshesje
- das Warndreieck = de gevarendriehoek
- die Warnblinkanlage = het waarschuwingsknipperlicht
- der Abschleppdienst = het takelbedrijf
- die Baustelle = de bouwplaats langs de weg
- die Bauarbeiten = de bouwwerkzaamheden aan de weg
- bleifrei = loodvrij
- die Batterie = de accu
- der Autogurt = de autogordel
- sich anschnallen = de gordel omdoen
- das Strafmandat = de bekeuring