- Duits Nederlands
- der Campingplatz = de camping
- das Zelt = de tent
- der Stellplatz = de staanplaats
- der Wohnwagen = de caravan
- das Wohnmobil = de camper
- die Rezeption = de receptie
- das Restaurant = het restaurant
- die Gastwirtschaft = het eethuisje
- die Kantine = de kantine
- der Kinderspielplatz = de kinderspeelplaats
- der Sportplatz = het sportterrein
- die Sporthalle = de sporthal
- das Schwimmbecken / das Schwimmbad = het zwembad
- das Sanitärgebäude = het sanitairgebouw
- der Waschraum = de wasruimte
- das Waschbecken = de wasbak
- die Wäsche = de was
- Kleider waschen = kleren wassen
- die Waschmaschine = de wasmachine
- der Trockner = de droger
- das Kaltwasser = het koude water
- das Warmwasser = het warme water
- die Spülküche = de afwaskeuken
- das Spülbecken = de afwasbak
- abwaschen = afwassen
- der Campingplatzeingang = ingang v.d. camping
- der Campingplatzausgang = uitgang v.d. camping
- das Trinkwasser = het drinkwater
- die Heizung = de verwarming
- das Gas = het gas
- das Gaslager = verkoop van gasflessen
- die Gasflasche = de gasfles
- der Grillplatz = de barbecue-plaats
- das Öl = de olie
- backen = bakken
- der Strom = de stroom
- der Stromanschluss = de stroomaansluiting
- die Elektrizität = de electriciteit
- der Stecker = de stekker
- die Steckdose = het stopcontact
- der Schalter = de schakelaar
- der Knopf = de knop
- die Glühlampe = de gloeilamp
- brennen = branden
- putzen = poetsen
- sauber machen = schoonmaken
- der Abfall / der Müll = de afval
- absperren = afsluiten
- aufmachen = open maken
- die Animation = de animatie
- das Animationsteam = het animatieteam
- die Aktivität = de activiteit
- organisieren = organiseren
- der Animateur = de animateur
- der Animationsraum = de animatieruimte
- der Treffpunkt = het verzamelpunt
- der Job = het baantje
- der DJ = de DJ
- das Fest = het feest
- feiern = feesten
- der Spaß = de pret
- die Party = de party
- die Sommerparty = het zomerfeestje
- die Geburtstagsfeier = het verjaardagsfeestje
- die Disco/Disko = de disco
- tanzen = dansen
- der Tanz = de dans
- die Show = de show
- Aerobic machen = aerobic dansen
- Dart spielen = darten
- die Dartscheibe = de dartsschijf
- die Dartpfeile = de dartspijl
- das Programm = het programma
- für jung und alt = voor jong en oud
- das Alter = de leeftijd
- das Kinderprogramm = het kinderprogramma
- das Morgenprogramm = ochtendprogramma
- das Mittagsprogramm = middagprogramma
- das Abendprogramm = avondprogramma
- die Gruppe = de groep
- die Jugend = de jeugd
- der Erwachsene = de volwassene
- das Thema = het thema
- die Saison = het seizoen
- malen = schilderen
- das Bild = het schilderij
- basteln = knutselen
- die Schere = de schaar
- schminken = schminken
- das Spielzeug = het speelgoed
- der Sport = de sport
- Sport machen = sporten
- spielen = spelen
- das Spiel = het spel
- der Ball = de bal
- Fußball spielen = voetballen
- der Fußballplatz = het voetbalveld
- das Team = het team
- die Halbzeit = de pauze (bij sport)
- das Tor = het doel (bij bv. voetbal)
- gewinnen = winnen
- vier zu eins = vier tegen een
- Handball spielen = handballen
- Beachvolleyball spielen = beachvolleyballen
- der Punkt = het punt
- Basketball spielen = basketballen
- Bowling spielen = bowlen
- Tennis spielen = tennissen
- der Tennisschläger = het tennisracket
- der Tennisplatz = het tennisveld
- Golf spielen = golfen
- der Golfplatz = het golfterrein
- schwimmen = zwemmen
- Das Meer = de zee
- der See = het meer
- das Boot = de boot
- rudern = roeien
- das Ruderboot = de roeiboot
- segeln = zeilen
- das Segelboot = de zeilboot
- surfen = surfen
- das Surfbrett = de surfplank
- Wasserski fahren = waterskiën
- tauchen = duiken
- der Taucheranzug = het duikpak
- die Taucherbrille = de duikbril
- laufen = hardlopen
- die Gymnastikübung = de gymnastiekoefening
- die Frühgymnastik = de ochtendgymnastiek
- Rad fahren = fietsen
- das Fahrrad = de fiets
- der Fahrradverleih = de fietsverhuur
- das Mountainbike = de mountainbike
- mieten = huren
- das Feuer = de brand
- Vorsicht = voorzichtig
- Achtung = let op
- aufpassen = opletten
- gefährlich = gevaarlijk
- die Feuergefahr = het gevaar voor brand
- Feuer Feuer = brand brand
- es brennt = er is brand
- der Feuerlöscher = de brandblusser
- der Notruf = het alarmnummer
- den Weg zeigen = de weg wijzen
- die Feuerwehr = de brandweer
- löschen = blussen