- Duits Nederlands
- der Verkehrsunfall = het verkeersongeluk
- zeigen = laten zien
- der Führerschein = het rijbewijs
- der Reisepass = het paspoort
- der Personalausweis = de identiteitskaart (id-kaart)
- gültig = geldig
- die Autopapiere = de autopapieren
- die grüne Karte = de groene kaart
- die Polizei = de politie
- der Polizist = de politie-agent
- die Strafe = de boete
- der Notdienst = de eerste hulp
- der Krankenwagen = de ambulance
- das Krankenhaus = het ziekenhuis
- die Versicherungskarte = de verzekeringskaart
- die Krankenversicherung = de ziekteverzekering
- die Krankenkasse = het ziekenfonds
- die Feuerwehr = de brandweer
- die Pannenhilfe = de wegenwacht
- der ADAC = de wegenwacht in Duitsland
- der ÖAMTC = de wegenwacht in Oostenrijk
- der TCS = de wegenwacht in Zwitserland
- die Autowerkstatt = de autowerkplaats
- kaputt = kapot
- nicht gehen = niet lopen (bij een voertuig)
- reparieren = repareren
- die Reparatur = de reparatie
- der Reifen = de band
- bremsen = remmen
- die Bremse = de rem
- abschleppen = wegslepen
- die Tankstelle = het tankstation
- das Benzin = de benzine
- bleifrei = loodvrij
- der Diesel = de diesel
- tanken = tanken
- der Liter = de liter
- das Öl = de olie
- die Batterie = de accu
- der Verkehr = het verkeer
- die Umleitung = de wegomlegging
- die Verkehrskontrolle = de verkeerscontrole
- der Stau = de file
- gesperrt = afgezet (straat, weg)
- reisen = reizen
- der Wagen / das Auto = de auto
- der Reisebus = de touringcar
- der Bus = de bus
- der Zug = de trein