Duits : Nederlands
Anredeform, die = aanspreekvorm
Berater, der = adviseur
Beraterin, die = adviseuse
Termin, der = afspraak
Entfernung, die = afstand
Unternehmenskultur, die = bedrijfscultuur
wichtig = belangrijk
höflich = beleefd
Entscheidungen, die = beslissingen
Entscheidungsbefugnis, die = beslissingsbevoegdheid
Arbeitsumfang, der = betrekkingsomvang
Familienstand, der = Burgerlijke Stand
GmbH = BV
Vorgesetzte , der = chef
Vertrag, der = contract
Lebenslauf, der = CV
endgültig = definitief
Zeugnisse, die = diploma´s
klar = duidelijk
Begeisterung, die = enthousiasme
freiberuflich = freelance
üblich sein = gebruikelijk zijn
gründlich = grondig
Geschäftsbeziehung, die = handelsbetrekking
hochwertig = hoogwaardig
auf Deutsch = in het Duits
duzen = tutoyeren
Deutschkenntnisse, die = kennis van de Duitse taal
plaudern = kletsen
Chefsache, die = kwestie, vraag voor de chef
Führungskompetenzen, die = leiderschapskwaliteiten
toll = leuk
locker = losjes
klappen = lukken
Marktforschung, die = marktonderzoek
respektvoll = met respect
Missverständnisse, die = misverstanden
A.G. = N.V.
Umgang, der = omgang
unterschätzen = onderschatten
unterzeichnen = ondertekenen
im Büro = op kantoor
Ausbildungen, die = opleidingen
ordentlich = ordelijk
abstimmen = overeenkomen/afstemmen
PDF-Datei, die = pdf-bestand
über Post = per post
privat = privé
anstoßen = proosten/toosten
rechnen mit = rekenen met
zusammenarbeiten = samenwerken
schriftliche Bewerbung, die = schriftelijke sollicitatie
Stimmung, die = sfeer
Bewerber, der = sollicitant
Bewerbungsschreiben, das = sollicitatiebrief
Bewerbungsmappe, die = sollicitatiemap
Praktikum, das / Praktika, die = stage/bpv/stages
erfolgreich = succesvol
Sprachkurse, die = taalcursussen
siezen = U zeggen / vouvoyeren
ausführlich = uitgebreid
einladen = uitnodigen
hervorragend = uitstekend
ausschalten = uitzetten
Fachkenntnisse, die = vakkennis
Fachmann, der = vakman
Fachfrau, die = vakvrouw
Verhandlungen, die = vergaderingen
vollgeplant = volgepland
vorbereiten = voorbereiden
Vorbereitungsphase, die = voorbereidingstijd
Vorkenntnisse, die = voorkennis
Bedingungen, die = voorwaarden/eisen
Feierabend, der = vrije tijd
arbeitslos = werkloos
Arbeitgeber, der = werkgever
Arbeitszeit, die = werktijd
Arbeitsweise, die = werkwijze
Wechseltag, der = wisseldag
geschäftlich = zakelijk
Geschäftsleute, die = zakenlui
selbständig = zelfstandig