- Duits Nederlands
- die Ampel = het verkeerslicht
- der Am-Platz-Service = de zitplaatsservice
- die Enderung = de verandering
- das Angebot = het aanbod
- der Anruf = het telefoontje
- der Apfelkuchen = de appeltaart
- der Apfelsaft = de appelsap
- auf Deutsch = in het Duits
- bedeutet (bedeuten) = betekent (betekenen)
- beförderen = bevorderen
- das Bistro = de bistro
- die Bohnen = de bonen
- bordeigene = behorend bij
- der Bratfisch = de gebakken vis
- dafür zuständig sein = verantwoordelijk zijn voor
- die Daten = de gegevens
- du hältst (halten) = je vindt (er van vinden)
- entgegen nehmen = in ontvangst nemen
- der Erfinder = de uitvinder
- die Errungenschaft = de verworvenheid
- erwerben = verkrijgen
- erwiesen (erweisen) = bewezen (bewijzen)
- erzŠhlen = vertellen
- die Firma = de firma
- ganze = (ge)hele
- gefährdet (gefährden) = in gevaar gebracht (in gevaar brengen)
- gemeint (meinen) = bedoeld (bedoelen)
- die Gemüsesuppe = de groentesoep
- die Geschichte = de geschiedenis
- die Getränke = de drankjes
- getrennt = gescheiden
- das Gütesiegel = het kwaliteitslabel
- das Hauptgericht = het hoofdgerecht
- der Hersteller = de fabrikant
- im Büro = op kantoor
- die Kartoffeln = de aardappels
- die Klimaanlage = de airco
- das Kohlensäure = het koolzuur
- der Krach = het lawaai
- der Kreisverkehr = de rotonde
- das leibliche Wohl = het lichamelijke welbevinden
- die Luftfahrt = de luchtvaart
- das Missverständnis, = het misverstand
- mutma§lichen = voorgenomen
- der Nachtisch = het nagerecht
- die Notiz = de notitie
- der Obstkuchen = de vlaai
- die Ordnungswidrigkeit = de overtreding
- die Pommes Frites = de patat
- rasch = snel, vlug
- der Rotwein = de rode wijn
- der Rundfunksender = de radiozender
- die Sahne = de slagroom
- saisonal = seizoensgebonden
- der Salat = de salade
- salzig = zout
- scharf = scherp
- das Schild = het bord
- sofort = meteen
- die Speisekarte = de menukaart
- die Spitzenklasse = de topklasse
- stolz = trots
- der Termin = de afspraak
- die Terrasse = het terras
- trennen = scheiden
- das Trinkgeld = de fooi
- trotzdem = desondanks, toch
- überqueren = oversteken
- überschattet (überschatten) = overschaduwd (overschaduwen)
- überschlagen = overslaan
- unmittelbar = directe
- der Verbraucher = de consument
- die Verwarnung = de waarschuwing, vermaning
- die Vorfahrtsstra§e = de voorrangsweg
- die Vorspeise = het voorgerecht
- die Wahl = de keuze
- wechselnde = wisselend
- weltweit = wereldwijd
- die Werbung = de reclame
- widerspricht = tegenspreekt
- die Wirtschaft = de economie
- die Zahlungserleichterung = de betalingsfaciliteit
- das Ziel = het doel
- der Zugbegleiter = de steward in de trein
- zurückrufen = terugbellen
- zusammen = samen