- Duits Nederlands
- das Wetter = Het weer
- die Wolken = de wolken
- die Warmfront = het warmtefront
- die Kaltfront = het koudefront
- der Niederschlag ("e) = de neerslag
- der Regen = de regen
- der Schnee = de sneeuw
- schneien = sneeuwen
- es schneit = het sneeuwt
- der Sprühregen = de motregen
- der Hagel = de hagel
- hageln = hagelen
- der Nebel = de mist
- kalt = koud
- kühl = koel, fris
- heiter / wolkenlos = onbewolkt
- bewölkt, wolkig / wolkig = bewolkt
- die Wetterkarte = de weerkaart
- der Luftdruck = de luchtdruk
- das Tiefdruckgebiet/Tief = het lage drukgebied
- die Depression = de depressie
- das Hochdruckgebiet/Hoch = het hoge drukgebied
- die Wetterstation = het weerstation
- der Wind (-e) = de wind
- der Sturm ("e) = de storm
- die Temperatur = de temperatuur
- es ist dreißig Grad = het is dertig graden
- die Windrichtung = de windrichting
- die Windstärke = de windsterkte
- die Bewölkung = de bewolking
- heiter = helder
- halbbedeckt = half bewolkt
- bedeckt = zwaar bewolkt
- der Schauer = de bui
- schauerhaft = buiig
- das Unwetter = het hondeweer/zeer slechte weer
- das Gewitter = het onweer
- das Klima (die Klimate) = het klimaat
- Es ist prachtvolles Wetter = het is prachtig weer
- Es ist ein schöner Tag = het is een mooie dag
- Der Regen hat aufgehört = het is opgehouden met regenen
- Wir werden ein Gewitter bekommen = we krijgen onweer
- Vor einiger Zeit = enige tijd geleden
- Vor einigen Tagen = enige dagen geleden
- Gestern, vorgestern = gisteren, eergisteren
- Heute, morgen, übermorgen = vandaag, morgen, overmorgen