- Duits Nederlands
- Guten Appetit! = Smakelijk eten!
- bestellen = bestellen
- die Frage = de vraag
- die Fragen = de vragen
- frei = vrij
- freundlich = vriendelijk
- frisch = vers
- die Gabel = de vork
- die Geldbörse = de portemonnee
- das Geschirr = de vaat
- das Glas = het glas
- die Gläser = de glazen
- der Kellner = de kelner
- der Löffel = de lepel
- das Messer = het mes
- nehmen = nemen
- rufen = roepen
- sauber = schoon
- schmutzig = vies
- sofort = meteen
- die Speisekarte = de menukaart
- die Tasse = het kopje
- die Tassen = de kopjes
- der Teller = het bord
- die Teller = de borden
- der Tisch = de tafel
- die Tische = de tafels
- vergessen = vergeten
- wieder = weer
- wünschen = wensen
- zahlen = betalen
- die Zeit = de tijd
- aufräumen = opruimen
- böse = boos
- darum = daarom
- das Ding = het ding
- Das ist egal. = Het maakt niet uit.
- sich entschuldigen = zich verontschuldigen
- Ich entschuldige mich dafür. = Mijn verontschuldigingen daarvoor.
- fallen = vallen
- fast = bijna
- fehlen = ontbreken
- das Geschenk = het cadeau
- die Geschenke = de cadeaus
- gültig = geldig
- hoffentlich = hopelijk
- jetzt = nu
- kaputt = kapot
- Das tut mir leid. = Het spijt me.
- nervös = zenuwachtig
- nett = aardig
- passieren = gebeuren
- Was ist passiert? = Wat is er gebeurd?
- plötzlich = plotseling
- das Problem = het probleem
- die Probleme = de problemen
- die Rechnung = de rekening
- die Rechnungen = de rekeningen
- der Rucksack = de rugzak
- toll = leuk
- vorsichtig = voorzichtig
- weil = omdat
- wirklich = werkelijk
- zeigen = laten zien