- Duits Nederlands
- sich benehmen = zich gedragen
- dazu = daarbij
- egal sein = niets uitmaken
- der Flur = de gang
- die Gegenwart = het heden
- das Getränk = het drankje
- die Insel = het eiland
- sich lohnen = de moeite waard zijn
- losgehen = beginnen
- das Mal = de keer
- Das Meer = de zee
- reden = praten
- reichen = voldoende zijn
- richtig = goed
- versuchen = proberen
- abgedroschen = afgezaagd
- das Abteil = de coupé
- beseitigen = verwijderen
- die Bezeichnung = de benaming
- bitten = verzoeken
- durchschnittlich = gemiddeld
- ein Gespür haben für = een neus hebben voor / een neusje hebben voor
- offenbar = blijkbaar
- raten = adviseren
- die S-Bahn = de sneltram
- die Sicherheit = de veiligheid
- sich schonen = zich ontzien
- die Tüte = het zakje
- die Verspätung = de vertraging
- das Verständnis = het begrip
- der Abiturient = de eindexamenkandidaat
- die Anordnung = de verordening
- die Behörden = de overheid
- entscheidend = beslissend
- die Erlaubnis = de toestemming
- der Fehler = de fout
- der Führerschein = het rijbewijs
- die Geschwindigkeit = de snelheid
- der Hersteller = de producent
- irgendein = de een of ander
- das Jahrzehnt = de tien jaar
- die Menge = de grote hoeveelheid
- der Stellenwert = het belang
- die Umwelt = het milieu
- der Wandel = de verandering
- betonen = benadrukken
- durchaus = absoluut
- eben = nu eenmaal
- einzeln = apart
- etwa = bijvoorbeeld
- schwer = moeilijk
- sonst = anders
- tatsächlich = inderdaad
- wie = hoe
- zweideutig = dubbelzinnig