- Duits Nederlands
- ablenken = afleiden
- sich anstrengen = zich inspannen
- begeistert = enthousiast
- bestimmt = zeker
- blöd = stom
- die Faulheit = de luiheid
- knapp = schaars
- die Lust = de zin
- sauber = schoon
- der Stundenplan = het lesrooster
- der Abschluss = het eindexamen
- sich bewerben = solliciteren
- die Beziehung = de relatie
- die Bildung = de ontwikkeling
- erzählen = vertellen
- jedoch = echter
- kämpfen = strijden
- mal = eens
- die Menge = een grote hoeveelheid
- schließlich = tenslotte
- schwer = moeilijk
- trennen = scheiden
- verpassen = missen
- wählen = kiezen
- die Zukunft = de toekomst
- außerdem = bovendien
- benutzen = gebruiken
- damals = toen
- darauf achten = erop letten
- erklären = uitleggen
- lösen = oplossen
- schon = al
- stattdessen = in plaats daarvan
- der Streit = de ruzie
- zeigen = laten zien
- behaupten = beweren
- der Bereich = het gebied
- brauchen = nodig hebben
- die Eltern = de ouders
- erst = pas
- die Erziehung = de opvoeding
- das Gehirn = de hersenen
- gerade = recht
- nur = slechts
- der Schmerz = de pijn
- sogar = zelfs
- später = later
- der Unterschied = het verschil
- weil = omdat
- weiter = verder
- ausfüllen = invullen
- auswendig = uit het hoofd
- billig = goedkoop
- die Ferien = de vakantie
- die Gesellschaft = de maatschappij
- nervig = irritant
- versprechen = beloven
- vielleicht = misschien
- weinen = huilen
- wenn = als
- die Auswertung = de analyse
- bald = binnenkort
- die Begegnung = de ontmoeting
- der Fehler = de fout
- gelingen = lukken
- indem = doordat
- klingeln = bellen
- reden = praten
- sofort = meteen
- das Verständnis = het begrip
- verstehen = begrijpen
- versuchen = proberen
- die Verzögerung = de vertraging
- eine Weile = een poosje
- ziehen = trekken