- Duits Nederlands
- notwendig = noodzakelijk / nodig
- doch = maar
- ehrgeizig = ambitieus / eerzuchtig
- die Hinrichtung = executie
- hinterhältig = achterbaks
- der Ekel = afkeer
- der Urlaub = vakantie
- führen = leiden
- beobachten = observeren
- fürchten = vrezen
- die Nachforschung = het onderzoek
- der Lebensgefährte = levensgezel
- die Türglocke = deurbel
- der Vorgang = proces
- die Kurve = bocht
- die Art = soort
- tatsächlich = feitelijk
- Üblich = gebruikelijk
- die Weile = poosje
- die Welle = golf
- Zeitgemäß = modern
- die Insel = eiland
- besiegen = overwinnen
- der Felsen = rots
- scheitern = falen / mislukken
- bislang = tot nu toe
- die Herausforderung = uitdaging
- die Strapatzen = inspanningen
- die Wahl = keuze / keus
- hocken = hurken
- der Törn = de boottocht
- hervorragend = uitstekend
- das Bedürfnis = behoefte
- mangeln = ontbreken
- der Spinner = dwaas / gek
- tauschen = ruilen
- gründen = oprichten
- stimmen = kloppen
- erziehen = opvoeden
- die Fähigkeit = vaardigheid
- die Klamotten = kleren / kleding
- die Leidenschaft = de hartstocht / de passie
- verrückt = gek
- die Darstellerin = actrice
- Ständig = voortdurend
- verständnisvoll = vol begrip / begripvol
- einladen = uitnodigen
- die Ausbildung = opleiding
- nerven = irriteren
- spülen = afwassen
- eifersüchtig = jaloers
- anstrengend = inspannend
- lustig = leuk
- der Streit = ruzie
- die Wade = de kuit
- der Landkreis = district
- der Sieg = overwinning
- die Spitze = punt
- das Mitglied = lid
- entfernen = verwijderen / weghalen
- wählen = kiezen
- der Heber = gewichtheffer
- die Nachrichten = berichten
- die Nadel = naald
- der Flug = de vlucht
- mehrmals = herhaaldelijk
- die Gegenleistung = de tegenprestatie
- der Aufenthalt = verblijf
- der Fluss = rivier
- segeln = zeilen
- die Führung = leiding
- das Gepäck = bagage
- die Fortgeschrittene = gevorderden
- das Schloss = kasteel
- der Anfänger = beginner
- bestimmt = zeker
- schließlich = ten slotte
- verbringen = doorbrengen
- nur = slechts / alleen maar
- die Währung = valuta
- eintauschen = inwisselen
- das Büro = kantoor
- die Geschäftsleute = zakenmensen
- die Statue = standbeeld
- gerade = juist / net
- der Ort = de plaats