- Duits Nederlands
- empfinden = aanvoelen / ervaren
- einschränken = beperken
- belegen = bewijzen / (een kamer) innemen/ (cursus) volgen
- durchfallen = buizen
- absolvieren = een studie met succes afsluiten / afstuderen
- genießen = genieten
- einteilen = indelen
- mischen = mengen
- aufführen = opvoeren
- sich verstehen = overeenkomen / elkaar begrijpen
- bestehen = bestaan / slagen (examen)
- reden / sprechen = spreken
- trainieren = trainen
- verlieren = verliezen
- sammeln = verzamelen
- sich engagieren = zich engageren
- sich halten für = zichzelf zien als…
- halten für = vinden (mening)
- bei der Fahrprüfung durchfallen = voor het rijexamen buizen
- er hält sich für einen Künstler = hij ziet zichzelf als een kunstenaar
- ich halte das für blöd = ik vind dat idioot
- ein Studium absolvieren = een studie afronden
- einen Kurs belegen = een cursus volgen
- alle Zimmer sind belegt = alle kamers zijn bezet
- 2017 absolviere ich = in 2017 studeer ik af
- ich habe mein Studium 2018 absolviert = ik heb mijn studie in 2018 afgerond
- ein Praktikum absolvieren = stage lopen
- den Urlaub genießen = van de vakantie genieten
- er hat die Prüfung bestanden = hij is geslaagd voor het examen
- Briefmarken sammeln = postzegels verzamelen