Frans : Nederlands
abandonner = opgeven / in de steek laten
ancien = oud
au départ = in het begin
avoir mal = pijn hebben
courir = rennen / hardlopen
coûte que coûte = koste wat kost / kost wat kost
dur = moeilijk / hard
féminin = vrouwelijk
finalement = uiteindelijk
jusqu’au bout = tot het einde
l’endurance = het uithoudingsvermogen
le désert = de woestijn
mériter = verdienen
ne … que / ne que = slechts / alleen maar
participer à = meedoen aan
peiner = zwoegen
physique = lichamelijk
prouver = bewijzen
s’ennuyer = zich vervelen
s’entraîner = trainen
s’occuper de = zich bezighouden met
se fatiguer = vermoeid raken / zich vermoeien
semi = half
terminer = eindigen / beeïndigen
un équipage = een bemanning
un objectif = een doel
bricoler = knutselen
défiler = voorbijtrekken
détourner l’attention = de aandacht afleiden
étonnant = verbazingwekkend / verrassend
l’entraide = wederzijdse hulp
le but = het doel / doelpunt
le courage = de moed
le sable = het zand
se coucher = naar bed gaan
se reposer = uitrusten
un parcours = een traject
celui qui / celle qui = degene die
dépasser = voorbijgaan
être témoin de = getuigen zijn van
étroit / étroite = smal
l’assistance = de hulp / bijstand
la conduite / le comportement = het gedrag
la sécurité = de veiligheid
le séjour = het verblijf
libérer = vrijmaken
remonter = naar boven gaan / opnieuw naar boven gaan
stationner = stilstaan / parkeren
tomber = vallen
incroyable = ongelofelijk
lutter = vechten / strijden
pareil / pareilles = gelijk / hetzelfde
poser un problème = ergens problemen mee hebben / een probleem veroorzaken
progressivement = geleidelijk aan
sembler = lijken, schijnen
un bosseur = een harde werker
une bonne chose = een goede zaak
agricole = landbouw
l’entretien = het onderhoud
le village natal = het geboortedorp
les courses hippiques = de paardenrennen
véritable = echt / werkelijk
contenir = bevatten
la charcuterie = de vleeswaren
la graisse = het vet
plutôt que = in plaats van
raisonnable = verstandig
un carré de chocolat = een blokje chocola
un poivron = een paprika