Frans : Nederlands
alimenter = voeden
de quoi = genoeg
la curiosité = de nieuwsgierigheid
le compte à rebours = de aftelling
savant = knap
susciter = opwekken
à ceci près = behalve dit
déboucher sur = uitmonden in
prolonger = voortzetten
surnommer = als bijnaam geven
accoucher = bevallen
concevoir = ontwikkelen
figurer = voorkomen
importuner = lastigvallen
jouir de = genieten van
la demeure = het kasteel
la nuisance = de hinder
la pochette = de hoes
le pied-à-terre = het optrekje
redouter = vrezen
un affluent = een zijrivier
veiller à = ervoor waken
fleurir = bloeien
inciter à = aansporen tot
l’émergence = het verschijnen
la propagation = de verspreiding
mettre à la disposition de = ter beschikking stellen
une ambivalence = een tweewaardigheid
contribuer à = bijdragen aan
en phase avec = op één lijn met
la graine = de zaadkorrel
la racine = de wortel
la régénération = het weer aangroeien
la voie = de weg
le chêne = de eik
le déboisement = de ontbossing
les cendres = de as
les préoccupations = de zorgen
ainsi que = evenals
la honte = de schaamte
la sauvegarde = het behoud
par conséquent = dientengevolge
relever de = deel uitmaken van
remonter à = teruggaan tot
se divertir = zich vermaken
suspendre = staken
un administrateur = een bestuurder
vouer à = wijden aan
abuser de = misbruik maken van
chérir = liefhebben
flairer = ruiken
la débauche = de losbandigheid
la persévérance = het doorzettingsvermogen
la vanité = de ijdelheid
le veuf = de weduwnaar
se réclamer de = zich beroepen op
la couture = de naad
prendre en défaut = op een fout betrappen
s’attendre à = verwachten
se pencher sur = zich buigen over
tromper = bedriegen
bouleversant = aangrijpend
échapper à = ontsnappen aan
l’emphase = de nadruk
la coquille = de schelp
la densité = de dichtheid
la trame = het stramien
le vertige = de roes
oser = durven
quinquagénaire = vijftigjarig
se prendre pour = zichzelf beschouwen als