au bout de	le rond-point	prendre une rue
une fois à la Seine	le carrefour	la place
le feu	la zone piétonne	en fait
de toute façon	croiser	longer
au coin de	traverser	aller tout droit / continuer tout droit
tourner à gauche	tourner à droite	plusieurs
certainement	c’est ça	pendant bien 15 minutes
sympathique / sympa	si	connu
le meilleur / la meilleure	étranger	les grands-parents
le mètre carré	cher	plutôt
la petite amie	soit … soit	historique

een weg inslaan	de rotonde	aan het eind van
het plein	het kruispunt	eenmaal bij de Seine
in feite	het voetgangersgebied	het stoplicht
langsgaan	kruisen	in ieder geval
rechtdoor gaan	oversteken	op de hoek van
verschillende	rechts afslaan	links afslaan
zo’n dikke 15 minuten	zo is het	zeker
bekend	als	aardig
de grootouders	buitenlands	beste
eerder	duur	de vierkante meter
historisch	hetzij … hetzij	het vriendinnetje

combien de temps ?	haut	dans ce cas
en effet	intéressant	petit
grand	long	la plupart du temps
les Pays-Bas	toujours	parmi
ancien / vieux	depuis	spécial
lors de	surtout	en semaine
j’en ai entendu parler	pendant le week-end	se mettre au skate-board
pour s’amuser	croyez à mes sentiments les meilleurs	j’ai l’intention de
je prends la liberté de vous écrire	j’aimerais participer au concours	j’aimerais assister au concert
je voudrais vous demander ce qui suit	j’aimerais recevoir des brochures	serait-il possible de m’envoyer …?
pourriez-vous m’envoyer …?	mes meilleures salutations

in dat geval	hoog	hoe lang?
klein	interessant	inderdaad
meestal	lang	groot
onder / tussen	nog steeds	Nederland
speciaal	sindsdien	oud
doordeweeks	vooral	tijdens
met skateboarden beginnen	in het weekend	ik heb erover gehoord
ik ben van plan om	hoogachtend	voor je plezier
ik wil graag het concert bijwonen	ik wil graag aan de wedstrijd meedoen	ik ben zo vrij u te schrijven
is het mogelijk mij … te sturen?	ik zou graag folders willen ontvangen	ik wil u het volgende vragen
	met vriendelijke groeten	kunt u mij … toesturen?