Frans : Nederlands neuf = nieuw notre programme = ons programma leurs amis = hun vrienden le soir = de avond un oiseau = een vogel votre sandwich = uw sandwich qu'est-ce que tu fais = wat doe je la mer = de zee la dune = het duin faire du shopping = winkelen faire une promenade = wandelen un match = een wedstrijd le but = het doel malade = ziek la porte = de deur mauvais = slecht donc = dus au bord de la mer = aan zee à la montagne = in de bergen la circulation = het verkeer leurs voitures = hun auto's impossible = onmogelijk quitter = verlaten le spectacle = de voorstelling c'était = het was explique-moi = leg me uit terrible = vreselijk contre = tegen